Miodrag Pavlović

Miodrag Pavlović (en serbio cirílico, Миодраг Павловић) (Novi Sad, 28 de noviembre de 1928-Tuttlingen, 17 de agosto de 2014) fue un poeta escritor y crítico serbio. Pavlović estuvo dos veces nominado al Premio Nobel de Literatura.

Biografía

Se graduó en medicina en la Universidad de Belgrado en 1954. Estudió diferentes lenguas extranjeras y escribió su primer volumen de poemas, 87 Poemas. Apareció en 1952, el año en que las autoridades yugoslavas, en respuesta a un discurso público del escritor croata Miroslav Krleža, permitieron una mayor libertad de expresión en la política y las artes. En 1960 Pavlović fue nombrado director de teatro en el Teatro Nacional de Belgrado. También trabajó durante veinte años como editor para la principal editorial de Prosveta.

Un tema que ocupa a Pavlović y a muchos otros intelectuales de los Balcanes es la unión entre los pueblos antiguos balcánicos y sus descendientes modernos. En la obra de Pavlović, así como en la del poeta macedonio Bogomil Gyuzel o el escritor albanés Ismail Kadare, hay frecuentes referencias al pasado antiguo y medieval. Entre sus poemas históricos, los más importantes son 'Odisej na Kirkinom ostrvu' ('Odiseo en la isla de Circe'), 'Eleuzijske seni' ('Sombras Elíseas'), 'Vasilije II Bugaroubica' ('Vasily II Bugaroctone') y 'Kosovo '. Estos poemas son a menudo de naturaleza alegórica, refiriéndose de hecho a nuestra época, con sus relatos de manipulación, engaño y, sobre todo, miedo.

En 2012, fue galardonado con el premio literario alemán Petrarca-Preis. Su trabajo ha sido ampliamente traducido. En los últimos años de su vida, vivió alternativamente en Tuttlingen (Alemania) y Belgrado (Serbia).^[1]